La șapte ani de la fuga doctorului Birkle, Olimpia (soția) a fost reținută din ordinul Direcției Generale a Securității Statului, pentru favorizarea infractorului. Iar Rodica (fiica), pentru pretinse ședințe pe care le-ar fi făcut în spital cu doctorii legionari. De fapt, era o răzbunare a regimului care aflase că medicul legist Birkle, ajuns între timp în SUA, făcuse declarații în fața oficialităților americane despre masacrul din pădurea Katin. Despărțită de copilul ei, Rodica avea să treacă prin iad. La început a fost dusă la sediul Securității din Constanța și supusă unor interogatorii lungi. După câteva săptămâni a ajuns în sediul Ministerului de Interne de la București, în clădirea care, ulterior, a ajuns sediul CC al PCR. La anchetă, era bătută măr și cu i se smulgea părul. După ce a declarat ce doreau securiștii de la ea, a fost transportată la Jilava. De aici a fost dusă în lagărul de muncă de la Ghencea, apoi la Târgșor, printre deținutele de drept comun. Era numai piele și os când a fost mutată în lagărul de la Bragadiru la sapă printre rândurile de tomate. Ulterior, a ajuns la Domnești, apoi la Mislea. Când a fost arestată avea o fetiță care nu împlinise un an. A scăpat după 27 de săptămâni de pușcărie, în decembrie 1954.