Actorul, producătorul și scriitorul Michael J. Chaplin, fiul lui Charlie Chaplin și nepotul dramaturgului Eugene O’Neill, va fi prezent între 5 și 7 septembrie, la cea de-a treia ediție a „RROMA Film Festival”, care va avea loc la Brașov și Augustin. Conform Agerpres, Michael J. Chaplin va fi prezent „alături de întreaga familie”. Puțină lume știe, dar, de-a lungul timpului, și alți copii ai lui Charlie Chaplin au ajuns în România, locul de unde se spune că ar fi venit străbunica lor. Astfel, în 1966, Sydney Chaplin a filmat într-o coproducție româno-franceză în diverse locuri din județul Brașov, iar Geraldine Chaplin a interpretat în 2002, la Sighișoara, rolul unei ghicitoare țigănci. Geraldine a fost prima care a dezvăluit originea străbunicii sale.

Afișul evenimentului

Pentru deschiderea festivalului „RROMA Film Festival” a fost ales cinematograful „Astra” din Brașov. Merită menționat că aici au rulat filme cu Charlie Chaplin, încă de acum mai bine de o sută de ani.

Film regizat de nepoata lui Charlie Chaplin

Membrii familiei Chaplin vor lua parte la Gala de deschidere a festivalului, care va avea loc pe 5 septembrie, la Cinematograful ASTRA din Brașov și vor fi prezenți, de asemenea, la premiera națională a filmului „Chaplin, spirit Of The Tramp”, peliculă care evocă originile rome ale marelui artist Charlie Chaplin. „Chaplin, spiritul vagabondului”, o coproducție hispano-britanico-olandeză, este un documentar de lungmetraj regizat de nepoata lui Charlie Chaplin, fiica lui Michael J. Chaplin, Carmen Chaplin. A avut premiera mondială la Festivalul de Film de la San Sebastian, anul trecut. Documentarul oferă un portret intim al celebrului comedian și explorează rădăcinile sale rrome, care au inspirat crearea personajului său, Vagabondul.

Johnny Depp și Emir Kusturica.

Debutul regizoral al nepoatei emblematicului actor, Carmen Chaplin, a beneficiat de un acces fără precedent la arhiva familiei Chaplin. Regizoarea a vorbit cu numeroase rude, inclusiv cu Michael J. Chaplin, Geraldine Chaplin, Victoria Chaplin, Jane Chaplin și Christopher Chaplin. Actorul american Johnny Depp şi cineastul Emir Kusturika se numără printre cei care au participat la acest film, precum şi muzicieni şi artişti de origine rromă, cum ar fi artista spaniolă Lita Cabellut şi dansatorul Farruquito.

Charlie Chaplin s-a născut în căruța unei șatre

„Povestea bunicului meu, Charlie Chaplin, a fost spusă de multe ori, dar m-am simțit obligată să o abordez dintr-un unghi personal, prin ochii tatălui meu”, a declarat Carmen Chaplin, regizoarea filmului, pentru publicația „Variety”. „Dezgropând istoria liniei noastre genealogice și săpând în arhivele familiei noastre, oferim o narațiune inedită despre familie și moștenire, precum și o celebrare a tradiției romilor nomazi, care oferă publicului o nouă perspectivă asupra lui Chaplin ca om și ca artist.”

Caravana romă din parcul Black Patch din Smethwick, la sfârșitul secolului XIX. În medalion, mama lui Charlie Chaplin.

Geneza proiectului se află într-o scrisoare, a cărei existenţă a fost dezvăluită în urmă cu mai bine de un deceniu, în care un bărbat pe nume Jack Hill îl anunţa pe Charles Chaplin – care nu a avut niciodată un certificat de naştere – că nu s-a născut la Londra, ci în căruţa unei șatre de rromi, într-o tabără situată la periferia oraşului Birmingham. Acea misivă, în care Hill îl numea „mincinos” şi pe care artistul o ţinuse încuiată într-un sertar al unei măsuţe din casa sa din Elveţia, însemna că Chaplin era de origine rromă în proporţie de un sfert şi nu de o optime, aşa cum îi mărturisise într-o zi fiicei sale mai mari, Geraldine, fără a aprofunda subiectul, povesteşte actriţa în film.

„Michael, tatăl meu, a fost întotdeauna fascinat de cultura ţigănească, de muzică, de oameni. Ştia instinctiv că avea în el ceva de ţigan, iar scrisoarea a trezit ceva în el. Acesta a fost punctul de plecare pentru el în explorarea tuturor indiciilor despre originea ţigănească a lui Charlie (aşa cum îi spune el bunicului). Şi apoi acesta a fost şi punctul meu de plecare pentru documentar”, a explicat Carmen Chaplin într-un interviu acordat EFE. „A însemnat mult pentru el să aibă sânge ţigănesc, la fel şi pentru mine, iar realizarea filmului a însemnat să onorez această cultură. Faptul că ştiam asta mi-a permis să văd filmele realizate de Charlie din punctul de vedere al unui artist ţigan, acea nevoie imediată de a trăi, acea bucurie a momentului”, a mai declarant regizoarea. „Era perfect conştient de moştenirea lui romă. Le-a spus tatălui meu şi celorlalţi copii ai lui că aveau origini rome. Era ceva de care el era mândru, dar care a fost trecut în mare parte cu vederea”, a declarat Carmen Chaplin pentru Variety, în timpul prezenţei sale la Festivalul de Film de la San Sebastian.

Scrisoarea din noptieră
Charlie Chaplin nu a făcut un secret din originile sale, dezvăluind în autobiografie că tatăl şi mama lui erau pe jumătate romi. 
Artistul american nu avea certificat de naştere. El a păstrat încuiată într-o noptieră scrisoarea la care se face trimitere în filmul
„Chaplin, spiritul vagabondului”, descoperită în 2012 de una dintre fiicele sale, Victoria Chaplin, pe care artistul o primise
în ultima parte a vieţii şi în care se afirma că renumitul actor s-a născut într-o caravană romă în parcul Black Patch
din Smethwick, un oraş din comitatul britanic Staffordshire.

Bunica lui Charlie Chaplin era „româncă ţigancă”

În 2012, Geraldine Chaplin – primul născut din mariajul celebrului actor cu Oona O’Neall – a fost invitata specială a Festivalului de film Transilvania (TIFF), unde i s-a înmânat un premiul pentru întreaga carieră. Cu această ocazie a declarat că se simte excelent în România, dat fiind că străbunica ei a fost „o româncă țigancă”.

Geraldine Chaplin, în rolul unei țigănci care prezice viitorul,

„Tata mi-a spus, când eram copil, că o şaisprezecime din sângele meu e românesc, aşa că, de fiecare când mă tăiam sau mă loveam şi sângeram, mi-era frică să nu-mi pierd acea părticică românească”, a declarat Geraldine, invitată de seamă la TIFF. În discursul care a urmat primirii premiului, a ținut să arate că a învățat un cuvânt rromani, spunând despre festivalul la care a participat că este „mișto”.

Actriţa s-a declarat de mai multe ori încântată de ţara noastră. În 2002, mai vizitase România, jucând, într-o scenă filmată la Sighișoara, rolul unei țigănci care prezice viitorul. Scena face parte din filmul „Prințesa vampirilor”, o adaptare cinematografică a unui joc video foarte popular în acea perioadă. Filmul a avut o distribuție de excepție, printre actori numărându-se și Ben Kingsley și Michael Madsen.

Geraldine Chaplin a jucat în peste 90 de filme, apreciate de public și critică. Ea a fost nominalizată de mai multe ori, de-a lungul anilor, pentru premii prestigioase. Printre filmele pentru care a fost nominalizată la Globul de Aur se numără celebrul „Doctor Jivago”, creația regizorului Pedro Almodovar, „Hable con ella”, „Nashville” și pelicula biografică „Chaplin”. A fost nominalizată și la premiul BAFTA pentru „Welcome to L.A.”.

Căsătorit de patru ori, a avut 11 copii

Charlie Chaplin s-a căsătorit de patru ori, fiecare dintre aceste căsnicii fiind destul de controversată. Toate soțiile sale erau femei mult mai tinere decât el, două dintre ele chiar minore, iar acest aspect a stârnit multe critici în presa vremii. Prima soție, Mildred Harris, avea 16 ani, iar el 29, când s-au căsătorit. Au avut un fiu, Norman, care a murit la doar trei zile de la naștere.

Lita Grey, cea de-a doua soție, avea tot 16 ani când s-au căsătorit. Au avut doi copii, Charles Jr. și Sydney, ambii urmând cariera actoricească a tatălui lor. Cu cea de-a treia soție, Paulette Goddard, a avut o căsnicie de șase ani, fără a avea vreun copil. A patra și ultima soție, fiica dramaturgului Eugene O’Neill, Oona O’Neiill, era cu 36 de ani mai tânără decât Charlie. S-au căsătorit în 1943. El avea deja 54 de ani, iar ea de abia împlinise 18. Împreună au avut opt copii.

Charlie și Oona, împreună cu șase dintre copii lor.

Povestea lui Michael J. Chaplin

Michael J. Chaplin, fiul lui Charlie Chaplin și fratele actriței Geraldine Chaplin, care va veni la Brașov în septembrie, este al doilea copil și fiul cel mare din a patra și ultima căsătorie a lui Charlie Chaplin cu Oona O’Neill . Are 79 de ani și a fost căsătorit de două ori. Din al doilea mariaj are șapte copii. A declarat de mai multe ori că a fost eclipsat de personalitatea tatălui său, intimidat de puterea acestuia și uneori pur și simplu speriat de el.

O mare parte din viață a încercat să-și găsească un scop, fără prea mare succes. A încercat actoria și muzica pop, a devenit pentru scurt timp faimos ca hippie fumător de marijuana în Londra anilor ’60 și a petrecut mulți ani conducând o fermă de capre într-o zonă îndepărtată din sud-vestul Franței. Avea doar șase ani și se afla pe un vas care călătorea din SUA în Europa, când tatăl a primit o telegramă în care se spunea că nu se mai poate întoarce în America.

În 1952, după filmul „Luminile rampei”, Chaplin a fost considerat trădător de politicienii din Statele Unite. Charlie nu solicitase niciodată cetățenia și, în timp ce naviga spre Londra cu familia pentru a promova „Luminile rampei”, guvernul SUA i-a revocat permisul de reintrare. Familia s-a mutat în Elveția, unde Michael și-a petrecut restul copilăriei locuind într-o vilă neoclasică pe malurile lacului Geneva.

Copil-actor, în filmele tatălui său

Prima experiență pe un platou de filmare a avut-o în timpul filmărilor pentru „Luminile rampei”. „Îmi amintesc de acest studio imens și de cum am auzit vocea tatălui meu printr-un difuzor. Nu-l puteam vedea. Spunea: «Nu!»” „Du-te acolo!” Am fost destul de intimidat.”, își amintea la maturitate Michael.

Charlie Chaplin (în fundal) într-o scenă din „Luminile rampei”, alături de câțiva dintre copiii săi.

Când avea 10 ani, Charlie l-a distribuit în „Un rege în New York”. Filmul, o satiră a vânătorii de vrăjitoare a lui McCarthy, a fost ultimul rol principal al lui Charlie. Michael a jucat rolul unui copil precoce, care reproduce texte marxiste, cu degetul ridicat, într-o scenă celebră.

Pe măsură ce Michael creștea, relația cu celebrul său tată a devenit din ce în ce mai dificilă. La 16 ani, a fugit să fie cu prietena lui. „I-am spus că merg cu cortul cu prietenii și m-am dus direct la Londra să o văd. Nu m-am mai întors timp de doi ani.” Tatăl său nu a vrut să-i mai vorbească.

A încercat actoria și muzica pop, a devenit pentru scurt timp faimos ca hippie fumător de marijuana în Londra anilor ’60. A lansat chiar un single numit „I Am What I Am”, care, însă, nu a ajuns în topuri.

Șapte copii din două căsnicii

La 18 ani, a început o relație cu actrița Patricia Johns, care era cu șapte ani mai mare decât el. Au încercat să se căsătorească la Barcelona, dar pentru că Michael era atât de tânăr, avea nevoie de permisiunea părinților săi. Aceștia au refuzat să i-o acorde. Înapoi la Londra, Michael a câștigat un loc la Academia Regală de Arte Dramatice, dar nu a terminat cursul. „Nu aveam talent pentru actorie”, a recunoscut el mai târziu. La 19 ani a publicat cartea „Nu puteam fuma iarba de pe peluza tatălui meu”, care a stârnit un mare scandal. Din nou, bătrânul Chaplin a fost furios pe el.

Michael a încercat să-și viziteze tatăl pe platoul de filmare al peliculei „O contesă la Hon Kong”. I s-a interzis accesul, pentru că Charlie încă nu-i vorbea. Căsătoria lui Michael cu Johns, cu care a avut doi băieți, s-a încheiat când avea 20 de ani. În anul următor, a întâlnit-o Patricia Betaudier, pictoriță și fiica pictorului din Trinidad Patrick Betaudier. În 1978, s-au retras în sud-vestul Franței. A devenit fermier, cu o gospodărie de șase acri și 30 de capre. La ferma de capre au petrecut 13 ani, crescându-și cei cinci copii pe care i-au avut împreună – doi băieți (Tracy și George) și trei fete (Carmen, Dolores și Kathleen).

Michael, împreună cu două dintre fiicele sale, Dolores și Carmen.

Actor și scriitor

La scurt timp după moartea mamei sale, Oona Chaplin, în 1991, Michael, fratele său Eugene și familiile lor s-au mutat în conacul elvețian al părinților lor.

În 2000, Michael a fost implicat într-o anchetă judiciară care a făcut mare vâlvă în presă. A descoperit, contrariat de mirosul neplăcut care venea din pădurea de pe proprietatea familiei din Elveția, două cadavre. Era vorba de un cuplu venit din Republica Moldova. Fusese o crimă pasională, urmată de o sinucidere. Poliția a stabilit că victimele nu aveau nicio legătură cu familia Chaplin. A locuit acolo timp de 10 ani, înainte ca proprietatea să fie transformată într-un muzeu, „Lumea lui Chaplin”, care s-a deschis în 2016.

Michael J. Chaplin a jucat în câteva filme: „Luminile rampei” (1952- în rolul unui copil, alături de alți frați ai săi, în scena de deschidere), „Un rege în New York” (1957- în rolul copilului precoce Rupert Macabee), „Promite-i orice” (1965) și în „Omul Sandwich” (1966 – în rolul unui artist stradal). În plus, Michael a fost autorul unui roman, „Un zeu căzut” , o versiune modernă a poveștii lui Tristan și Isolda. În ultima sa apariție într-un film, scurtmetrajul din 2014, „Inovatorii”, a interpretat un pastor. Astăzi, Michael J. Chaplin își păstrază încă stilul hippie din tinerețe, purtând o pălărie cu boruri mari și o coadă lungă, legată la spate.

Michael, în rolul unui artist stradal.

Sidney Chaplin a filmat la Brașov în 1966

Actorul Sydney Earl Chaplin, al doilea fiu al lui Charlie Chaplin și al Litei Grey, a filmat între 1966 – 1967, timp de trei luni, mai multe scene în România. Unele dintre ele, chiar în județul Brașov.

Sydney a murit în 2009, la 86 de ani, în reședința lui din California. Fiul lui Charlie Chaplin a jucat în comedia româno-franceză „Șapte băieți și o ștrengăriță”, alături de Jean Marais și Florin Piersic, ca unul dintre cei șapte soldați francezi, implicat în aventuri și scene de luptă. Mai multe scene exterioare au fost filmate în zone din județul Brașov, dar și la Cheile Turzii, Florești și Tureni, lângă Cluj, precum și la Buftea.

Sidney Chaplin, între Jean Marais și Marilu Tolo, protagoniști ai peliculei „Șapte băieți și o ștrengăriță”.

Pelicula a fost lansată în iunie 1967 în cinema, cu premiera internațională la începutul acelui an. Filmul a fost considerat o producție ambițioasă pentru vremea respectivă și a contribuit la o colaborare cinematografică internațională memorabilă în România comunistă.

Aflat pe platourile de filmare ale filmului mai sus menționat, Sidney Chaplin a răspuns mai multor întrebări ale revistei „Contemporanul”. În interviul care a apărut în 21 octombrie 1966, a vorbit de fratele său vitreg, Michael, care, în acea vreme era un copil. „În ultimul său film ieşit pe ecrane, «Un rege la New York», rolul băieţelului Rumpert este jucat de fratele meu Michael. Tatăl meu a lucrat foarte mult cu el, punându-l să repete rolul, rugîndu-l să-l interpreteze în joacă, fără a-i spune că va juca de fapt în film”, dezvăluia pe atunci Sidney.

Carmen Chaplin, nepoata lui Charlie Chaplin, regizoarea filmului

Carmen Chaplin, fiica lui Michael J. Chaplin și nepoată a legendarului Charlie Chaplin, este regizoarea filmului care va fi prezentat la Brașov. S-a născut în 1977, la Londra, în Marea Britanie, având origini britanic‑irlandeze, cu rădăcini trinidadiene, africane, engleze și irlandeze. Mama, Patricia Betaudier, era pictoriță (descendentă din familia Betaudier din Trinidad). Tatăl, Michael J. Chaplin, fiu al lui Charlie Chaplin și nepot al celebrului dramaturg Eugene O’Neill, a fost unul dintre cei mai importanți scriitori americani, distins cu Premiul Nobel pentru Literatură în 1936.

Carmen Chaplin, nepoata marelui actor.

Este căsătorită cu artistul foto Ashim Bhalla, cu care are o fată. A fost actriță și producătoare de filme scurte cu tematică personală. A jucat în filme europene și americane regizate de figuri importante precum André Téchiné, Wim Wenders, Sydney Pollack și alții. A debutat ca regizoare cu scurt‑metraje precum „Tryst in Paname” (2016) și „The Innovators” (2014). Relația strânsă cu tatăl, familia Chaplin extinsă și moștenirea romă sunt în centrul valorii artistice a proiectelor sale. Emoționantul său documentar „Chaplin, spiritul vagabondului” evocă impactul identității culturale a bunicului asupra creației cinematografice a acestuia. Documentarul regizat de Carmen combină cu succes moștenirea familială cu propriul talent creativ.

La cinematograful „Astra” rulau filme cu Charlie Chaplin acum o sută de ani

Gala de deschidere a festivalului „Rroma Film Festival” va avea loc pe 5 septembrie, la Cinematograful ASTRA din Brașov. Ziarele brașovene din anii ’20 și ’30 menționează premierele cinematografice – avându-l în rolul principal pe Charlie Chaplin – care au avut loc la cinematograful Astra (fost Apollo). Printre acestea se numără: „Piciul” (1925), „Viață de câine” (1927), „Circul” (1928) și „Luminile orașului” (1931). „Poți plânge și râde la minunata capodoperă a poveștii vagabondului și a fiului său mic. Casa Recordfilm din Brașov a dăruit publicului brașovean multe filme memorabile, dar filmul intitulat «Piciul», prezentat la cinematograful Apollo (n.r. vechiul nume al sălii Astra) le întrece pe toate”, relatează „Brasoi Lapok” din 14 decembrie 1925. „Inegalabila realizare a lui Charlie Chaplin, care va rula pe ecranul cinematografului Astra, este documentul cel mai profund, uman şi cel mai bun exemplu al unui film de înaltă artă”, își începe cronica de film „Gazeta Transilvaniei” din 10 iulie 1931.

Reclamă din „Gazeta Transilvaniei”

Sala Astra, renovată pentru ultima oară în 2020, a trecut prin multiple transformări, având perioade lungi în care a fost dezafectată. Clădirea a fost construită la începutul secolului al XIX-lea,  având inițial două niveluri. Cinematograful „Apollo Bioscop”, care funcționase până în 1914 într-o magazine din lemn pe terenul actualului Parc Titulescu, se mută ulterior în incinta clădirii. Sala este numită, până la preluarea de către statul roman, în 1921, „Apollo”.

Vezi și: https://brasovenii.ro/10-iulie-1931-premiera-filmului-luminile-orasului-la-sala-astra/

Manifestare cinematografică dedicată exclusiv culturii rrome

RROMA Film Festival este organizat de Asociația Culturală CRN și este susținut de Consiliul Județean Brașov, Primăria Municipiului Brașov și Primăria Comunei Augustin, având ca parteneri Asociația Culturală Ance EUROPE. RROMA Film Festival este singura manifestare cinematografică din sud-estul Europei dedicată în exclusivitate culturii rrome și influenței pe care aceasta o are în spațiul artistic internațional. Filmele selectate în competiția festivalului vor fi prezentate publicului pe 6 septembrie, la Centrul Cultural al Comunei Augustin, între orele 11:00-17:00, iar seara va culmina cu o petrecere autentic țigănească la lumina focului, care va încinge atmosfera din Parcul Primăriei din Augustin, începând cu orele 19:00.

Festivalul va sărbători 50 de ani de la premiera filmului „Șatra”

Svetlana Toma, protagonista filmului „Șatra”, vine la Brașov.

În ultima zi a festivalului, pe 7 septembrie, în prima parte a zilei, la Centrul Cultural al Comunei Augustin, va avea loc
Gala de premiere a filmelor aflate în competiție. Cu acest prilej, publicul se va întâlni cu Viorica Doga, fiica marelui
compozitor Eugen Doga, care va susține un masterclass prilejuit de aniversarea a 50 de ani de la premiera peliculei „Șatra”
(Republica Moldova, 1975, regia Emil Loteanu, muzica Eugen Doga). În aceeași zi, de la orele 18:30, în Piața Sfântul Ioan,
va avea loc gala de închidere care va include și proiecția specială a filmului „Șatra”, cu participarea extraordinară a fiicei
compozitorului, Viorica Doga, și a actriței principale a filmului, Svetlana Toma. Pe toată durata festivalului, în cele trei
spații în care se va desfășura evenimentul, va avea loc o expoziție de fotografie unică, dedicată aniversării filmului „Șatra”,
cu imagini inedite din timpul filmărilor sau variante internaționale ale afișului filmului.